春风桃灼灼，秋雨黍离离。
眼底千年事，空山独坐时。
译文、赏析 / 严勇
译文
图片
春风中，桃花开得鲜艳灿烂；秋雨里，黍子长得茂密繁盛。
眼中浮现出千年以来的兴衰往事，都是在这空寂的山林中独自静坐时所感。
注释
图片
灼灼：形容明亮。
注释引用：百科赏析
图片
这是宋代诗人翁森的一首山水诗。
这首诗最绝妙之处，在于紧扣“山斋”二字展开，由山斋之景，进而言山斋之静，诗人之情，于平淡中见真味，于细微处藏乾坤，于山水之趣中，寻得内心的静谧与宁静，获得超脱之境与豁达之境。
“春风桃灼灼，秋雨黍离离。”一二两句是说，春风中，桃花开得鲜艳灿烂；秋雨里，黍子长得茂密繁盛。这是写“山斋之景色”。
起笔以景入题，却不止于景。春风拂过，桃花开得热烈灿烂，那是生机与绚烂的代名词，带着春日独有的明媚与张扬；秋雨洒落，黍子长得茂密繁盛，沉甸甸的穗子在风中摇曳，藏着收获的踏实，也透着岁月的沉静。
一春一秋，一桃一黍，不仅勾勒出山间四季轮转的自然景致，更暗合了时光的流逝与生命的循环——从繁花似锦的勃发，到果实累累的沉淀，自然的荣枯更迭本就是最朴素的时间刻度。
写景之变化，意味着季节之变化，也意味着时间在流逝。在流逝的时间里，什么才最重要？诗人于三四两句给出答案，即静坐、超脱。
“眼底千年事，空山独坐时。”三四两句是说，眼中浮现出千年以来的兴衰往事，都是在这空寂的山林中独自静坐时所感。这是写“独坐之心境”。
诗人将镜头从自然拉回自身。当他静坐于空寂的山林之中，眼前的桃花与黍子，仿佛成了穿越时空的媒介。千百年的兴衰荣辱、人事变迁，都在这一瞬涌上心头。是看到灼灼桃花，想起往昔的繁华盛景？还是望着离离黍子，念及岁月的沧桑与世事的无常？诗人并未明说，却让这份联想在空山中无限蔓延。
景因寂而人心静，景因变而心不变，任凭云卷云舒，花开花落，诗人之心境悠然自得，不受外物影响。空山之寂静，恰好放大了内心之波澜。外界之静谧与内心之纷纭，形成鲜明对比，让“千年事”的厚重感，愈发凸显。
纵览全诗，诗人以极简笔墨，将自然之景、个人之情与历史之思熔铸一炉，看似平淡独坐，却因这份凝望而倍显深邃。“眼底千年事”之长河，终究化为“空山独坐时”之一瞬。禅宗主张：瞬间即永恒。只要每一刻是幸福的，那么一生就是幸福的。愿你一生平安，得你所爱。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。线上股票配资开户,配资门户网官网,股票配资公司比较提示：文章来自网络，不代表本站观点。
